The U.S. became the world’s No. 1 exporter of liquefied natural gas for the first time ever last month, as deliveries surged to energy-starved Europe. Output from American facilities edged above Qatar in December after a jump in exports from the Sabine Pass and Freeport facilities…